When I had moved to Bangalore, I was, of course Kannada illiterate. But very soon I realized that I could get away by suffixing just one single syllable to a lot of English words and “speak” to locals who did not understand English and Hindi.
Read this post on preeoccupied.blogspot.com