As an Asian I sometimes find Western novels culturally alien - oh, that sort of thing would never happen here. We treat our parents more respectfully than that etc. - but Japan seems too familiar. Arrange marriages, stiff respect for elders, conformity, e