Here is a short code snippet to add A TaxonomyWebTaggingControl (Taxonomy Field) to the webpart/ custom control or application page.
Read this post on nipeshshah.blogspot.com