Personal folders help to organize and archive the emails to Local\Network location. It also helps to free up space on the mail server. You can copy\paste, move, drag\drop your emails from your mailbox to personal folders.
Read this post on thetechfactors.com