Goodbye is bidding adieu with a tint of hope. Let go is saying goodbye with a tough acceptance that it's over, shedding all hope.
Read this post on purba-chakraborty.com